Monday 4 April 2011

Pardon me

So yes, this was supposed to be updated everyday. I haven't since the first recipe. Apologies. But, this translation business is really difficult. I blame all the fictional characters on television for not teaching me the Tamil Script.

Anyways, I spent this last weekend with Mom and paatee in Trivandrum and got them to translate a few basic recipes from the book. Including, Araithuvita Sambhar, Thaalitha Sambhar, Vathal Kuzhambu, Pulli Saadham, Ven Pongal.

Phew! That about covers this week. I'll be starting with the Pulli Saadham today, so watch out for an update. Oh! Thanks for being patient whoever you are. :)

No comments:

Post a Comment